Hablando de otra clase de chistes. Resulta que el comediante dominicano apodado "Margaro," pronunciado en cibaeño, por si acaso, tiene un segmento de clases de inglés en El Show del Mediodía que se transmite por Color Visión. Yo le garantizo que lo único que no se aprende es inglés con esas clases, pero el tipo hace que uno se ría de verdad.
En las últimas clases Margaro hizo las siguientes traducciones:
La fritura está aquí – Frikitaki.
Salsero celoso – Marc Anthony.
Actor que camina despacio – Al Pacino.
Carolina, acaba de llegar – Ven ya Carolina.
El asunto es que Margaro le imprime su sello personal que cualquiera diría que está hablando inglés de verdad.
Nada fácil ese Margaro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario